Культурные универсалии – общие черты в фольклоре, представлении о мире и человеке, языковых традициях – народов Сибири и Дальнего Востока будет изучать междисциплинарная лаборатория при Институте филологии СО РАН.
Изучение языков народов Сибири и Дальнего Востока – одно из направлений работы института, но здесь задача ставится более масштабная: найти общее, так называемые культурные универсалии. Исследователи планируют изучить представления о происхождении мира и человека, месте человека в мире в культурной традиции этих народов, но и не только – в качестве отдельного направления планируется выделение особенностей мифа о Сибири в русской литературе.
«Отдельного исследования заслуживает мифологическая составляющая фольклора и литературы. Здесь мы тоже ищем общее и специфическое для каждого народа, смотрим, какие процессы трансформации, ассимиляции наблюдаются», – цитирует пресс-служба СО РАН доктора филологических наук, главного научного сотрудника института Людмилу Дампилову.
Проект рассчитан на три года. Уже этим летом запланированы экспедиции в регионы российского Дальнего Востока, Хакасию, Тыву, Новосибирскую область. По результатам планируется подготовить электронный словарь на тюркских, уральских и тунгусо-маньчжурских языках.
Фото из открытых источников